割烹 跃金楼
JA / EN / 中文
跃金楼 木造建筑

Est. Meiji VI · 1873

TEKKINRO

躍金樓

自明治六年起,落脚新富町。

Since 1873 — A Wooden House in Shintomi

Scroll ↓

割烹 ─ Counter Cuisine

自明治六年起,每日依季节的鱼料排定菜单。

Since Meiji VI — a daily menu built around the season's fish.

吉次煮付

きんき煮付け

天妇罗膳

天麩羅膳

造里

造里

Chapter II — The House

桧木吧台与里间坪庭,暖色灯光

A Tokyo-designated Cultural Property. A National Registered Tangible Cultural Property — a wooden house of more than a century.

木造建筑已逾百年。自明治,留存至令和的今天。

A wooden building more than a century old — standing from the Meiji era into Reiwa.

National Registered

Tangible Cultural Property

Wooden structure, more than a century old.

In Shintomi — since Meiji 6, 1873

Chapter III — Cuisine

菜单随当日的鱼而定。一切取决于季节、渔港,以及料理人的目光。

供するは、
ひとつ。

We serve only one thing — what the day permits.

吉次煮付

Signature · I

きんき煮付け

Kinki Nitsuke

吉次以甜咸酱油汁慢炖。连骨头都是甜的,鱼皮油亮。

— Kinki slow-simmered in sweet-savory soy. Bone-sweet, lacquer-skinned.

天妇罗膳

Signature · II

天麩羅膳

Tempura-zen

应季鱼与蔬菜,轻盈面衣。现炸,一品一品上桌。

— Seasonal fish and vegetables, delicate batter, piece by piece.

造里

Signature · III

造里

Tsukuri

当天清晨的鱼。一把刀的角度里,藏着季节。

— That morning's catch. A season lives in the angle of the blade.

Chapter IV — Visit

お運び

Address
東京都中央区新富1-10-4
1-10-4 Shintomi, Chuo-ku, Tokyo
Hours
火 — 土 ・ 十七時 — 二十二時
Tuesday — Saturday · 17:00 — 22:00
Closed Sundays, Mondays & public holidays
Reservations
要予約
Via Tabelog or by telephone
暖帘