割烹 躍金楼
JA / EN / 中文
躍金楼 木造建築

Est. Meiji VI · 1873

TEKKINRO

躍金樓

明治六年より、新富町に。

Since 1873 — A Wooden House in Shintomi

Scroll ↓

割烹 ─ Counter Cuisine

明治六年より、季節の魚を中心に、日々の献立を組む。

Since Meiji VI — a daily menu built around the season's fish.

きんき煮付け

きんき煮付け

天麩羅膳

天麩羅膳

造里

造里

Chapter II — The House

檜のカウンターと奥の坪庭、暖色の照明

A Tokyo-designated Cultural Property. A National Registered Tangible Cultural Property — a wooden house of more than a century.

築百年を越える木造建築。
明治より、令和の今に。

A wooden building more than a century old — standing from the Meiji era into Reiwa.

National Registered

Tangible Cultural Property

Wooden structure, more than a century old.

In Shintomi — since Meiji 6, 1873

Chapter III — Cuisine

献立は、その日の魚に従う。
季節と漁港と、料理人の眼差しの内に、すべては定まる。

供するは、
ひとつ。

We serve only one thing — what the day permits.

きんき煮付け

Signature · I

きんき煮付け

Kinki Nitsuke

きんきを、甘辛い醤油の煮汁で、じっくりと。骨まで甘く、皮は艶やかに。

— Kinki slow-simmered in sweet-savory soy. Bone-sweet, lacquer-skinned.

天麩羅膳

Signature · II

天麩羅膳

Tempura-zen

季節の魚と野菜を、軽い衣で。揚げたてを、一品ずつ。

— Seasonal fish and vegetables, delicate batter, piece by piece.

造里

Signature · III

造里

Tsukuri

その朝の魚。包丁の角度ひとつに、季節がある。

— That morning's catch. A season lives in the angle of the blade.

Chapter IV — Visit

お運び

Address
東京都中央区新富1-10-4
1-10-4 Shintomi, Chuo-ku, Tokyo
Hours
火 — 土 ・ 十七時 — 二十二時
Tuesday — Saturday · 17:00 — 22:00
Closed Sundays, Mondays & public holidays
Reservations
要予約
Via Tabelog or by telephone
暖簾